Day 6: Identifying Unhealthy Friendships

Welcome to Day 6 of our friendship series! Today, we’re talking about something important: Identifying Unhealthy Friendships. We all know friendships are meant to support and uplift us, but sometimes, they can have the opposite effect. We’re going to explore how to recognize the signs of toxic friendships, understand their impact on mental health, and draw on biblical wisdom to help us navigate these tough situations.

Summary:

It's essential to know how to spot unhealthy friendships and protect your mental and emotional well-being! Today, we’re diving into the signs of toxic friendships, how they can affect your mental health, and how biblical wisdom can guide you in setting boundaries and building stronger, more uplifting relationships. Let’s get started on creating the positive connections you deserve!

Reflection Questions: 

  • Have you ever been in a friendship that left you feeling drained or unappreciated? What were some of the early signs that the friendship wasn’t healthy?

  • How did that toxic friendship impact your mental and emotional health? Did you notice signs like stress or anxiety?

  • Looking back, what boundaries could you have set to protect yourself? How might things have been different if you had spoken up or taken a step back?


Resources: https://www.psychologytoday.com/us/blog/invisible-bruises/202305/5-signs-that-a-friendship-has-turned-toxic#:~:text=Key%20points,some%20distance%20from%20the%20person.

Transcript

Welcome to Day 6 of our friendship

Series.

Bienvenidos al sexto día de nuestra serie sobre la amistad.

Today

we're talking about something important:

Hoy

hablamos de algo importante:

identifying unhealthy friendships.

identificar amistades malsanas.

We all know friendships

are meant to support and uplift us,

Todos sabemos que las amistades

sirven para apoyarnos y elevarnos,

but sometimes they can have

the opposite effect.

pero a veces pueden tener

el efecto contrario.

We're going to explore how to recognize

the signs of toxic friendships,

Vamos a explorar cómo reconocer

los signos de las amistades tóxicas,

understand their impact on mental health,

and draw on biblical wisdom

entender su impacto en la salud mental,

y recurrir a la sabiduría bíblica

to help us navigate

these tough situations.

para ayudarnos a navegar

estas situaciones difíciles.

Let's start

by talking about toxic friendships.

Empecemos

hablando de las amistades tóxicas.

These are relationships

that leave you feeling drained,

Son relaciones

que te dejan agotado,

stressed, or even manipulated.

estresado, o incluso manipulado.

Here are a few things to watch out for.

He aquí algunas cosas que debes tener en cuenta.

Constant negativity.

Negatividad constante.

If your friend is always focusing on

what's wrong in life,

Si tu amigo siempre se centra en

lo que está mal en la vida,

criticizing you,

or bringing you down, it's a red flag.

criticándote,

o deprimiéndote, es una bandera roja.

Friendship should lift you up, not leave

you feeling worse about yourself.

La amistad debería levantarte, no dejarte

sintiéndote peor contigo mismo.

One sidedness.

unilateralidad.

Healthy friendships are balanced.

Las amistades sanas son equilibradas.

If you're always the one giving

and your friend is always taking.

Si siempre eres tú el que da

y tu amigo siempre está recibiendo.

Whether that's your time, energy

or support,

Ya sea su tiempo, su energía

o su apoyo,

it can lead to resentment.

puede llevar al resentimiento.

There's manipulation and control.

Hay manipulación y control.

Have you ever felt like

your friend makes you feel guilty

¿Alguna vez has sentido que

tu amigo te hace sentir culpable

for saying no,

or tries to control what you do?

por decir que no,

o intenta controlar lo que haces?

Toxic friends use emotional manipulation

to get what they want,

Los amigos tóxicos utilizan la manipulación emocional

para conseguir lo que quieren,

and this can really mess

with your peace of mind.

y esto realmente puede estropear

tu paz mental.

Another warning

is disrespecting boundaries.

Otra advertencia

es la falta de respeto a los límites.

If your friend constantly

pushes past your boundaries,

Si tu amigo constantemente

sobrepasa tus límites,

whether that's with your time,

emotional space, or personal values, it's

ya sea con tu tiempo,

espacio emocional o valores personales, es

a sign that they're not respecting you

as they should.

una señal de que no te está respetando

como debería.

Now let's talk about

Ahora hablemos de

the psychological impact

of toxic friendships.

el impacto psicológico

de las amistades tóxicas.

Research shows that being in unhealthy

Las investigaciones demuestran que estar en ambientes poco saludables

relationships can really take a toll

on your mental health.

relaciones puede realmente pasar factura

a tu salud mental.

Stress, anxiety, and even depression

Estrés, ansiedad e incluso depresión

are common outcomes

of being in a toxic friendship.

son resultados comunes

de estar en una amistad tóxica.

You might feel emotionally drained,

like you're walking on eggshells

Puede que te sientas emocionalmente agotado,

como si estuvieras caminando sobre cáscaras de huevo

or just constantly

second guessing yourself.

o simplemente estar constantemente

dudando de ti mismo.

Over time,

Con el tiempo,

the negativity and manipulation can cause

self-doubt and lower self-esteem.

la negatividad y la manipulación pueden provocar

dudas sobre uno mismo y bajar la autoestima.

You might even start

to feel physically drained.

Incluso puede empezar

a sentirse físicamente agotado.

Like trouble sleeping or headaches.

Como problemas para dormir o dolores de cabeza.

That's your body telling you

something isn't right.

Es tu cuerpo diciéndote

que algo no va bien.

It's important to recognize

when a friendship

Es importante reconocer

cuando una amistad

is affecting your well-being.

está afectando a tu bienestar.

The Bible also offers

La Biblia también ofrece

wisdom on

how to deal with toxic relationships.

sabiduría sobre

cómo tratar las relaciones tóxicas.

In Proverbs 13:20, it says, whoever

En Proverbios 13:20, dice, el que

walks with the wise becomes wise,

camina con los sabios se hace sabio,

but the companion of fools suffers harm.

pero el compañero de los necios sufre daño.

Simply put, the people we spend time with

En pocas palabras, las personas con las que pasamos el tiempo

Shape us.

If we're surrounded by negativity,

Nos dan forma.

Si estamos rodeados de negatividad,

it can influence our own attitudes

and actions.

puede influir en nuestras propias actitudes

y acciones.

Another one is 1 Corinthians 15:33.

Otra es 1 Corintios 15:33.

It reminds us, do not be misled.

Nos recuerda que no nos dejemos engañar.

Bad company corrupts good character.

Las malas compañías corrompen el buen carácter.

This verse tells us that toxic friends

Este versículo nos dice que los amigos tóxicos

can pull us away from our values

and even our relationship with God.

pueden alejarnos de nuestros valores

e incluso de nuestra relación con Dios.

It's important to protect ourselves

from the influence of negative people.

Es importante protegernos

de la influencia de las personas negativas.

The Bible encourages us to set boundaries,

La Biblia nos anima a establecer límites,

a principle Jesus himself model

by retreating for time alone

un principio que el propio Jesús modeló

retirándose para pasar tiempo a solas

when needed, showing that it's okay

to step back and protect your peace.

cuando es necesario, mostrando que está bien

dar un paso atrás y proteger tu paz.

If you find yourself in a toxic

Friendship,

Si te encuentras en una amistad tóxica

approach

the situation with love and gentleness.

aborda

la situación con amor y amabilidad.

As Galatians 6:1 advises,

but you should also recognize

Como aconseja Gálatas 6:1,

pero también debes reconocer

that sometimes

distancing yourself is necessary.

que a veces es necesario distanciarse

According to Proverbs

22, verses 24 and 25 practically start

Según Proverbios

22, los versículos 24 y 25 prácticamente comienzan

by setting clear boundaries

like limiting time together

estableciendo límites claros

como limitar el tiempo juntos

or being honest

about how their behavior affects you.

o siendo sincero

sobre cómo te afecta su comportamiento.

If the relationship remains

unhealthy, it's okay to step back

Si la relación sigue siendo

insana, está bien dar un paso atrás

for your own peace, just as Jesus did.

por tu propia paz, como hizo Jesús.

Surround yourself

with those who uplift you and regularly

Rodéate

de quienes te eleven y regularmente

assess your relationships to safeguard

your emotional and spiritual well-being.

evalúa tus relaciones para salvaguardar

tu bienestar emocional y espiritual.

So, to wrap

Así que, para terminar

up, today's module,

remember that toxic friendships

el módulo de hoy,

recuerda que las amistades tóxicas

can have a serious effect on your mental

health and emotional health.

pueden tener un grave efecto en tu salud mental

y emocional.

They can cause stress, anxiety,

and even self-doubt.

Pueden provocar estrés, ansiedad,

e incluso dudas sobre uno mismo.

But with the wisdom from psychological

research and biblical principles,

Pero con la sabiduría de la investigación psicológica

y los principios bíblicos,

you can recognize these unhealthy patterns

and set boundaries to protect yourself.

puedes reconocer estos patrones malsanos

y establecer límites para protegerte.

Surround yourself

with people who uplift and encourage you.

Rodéate

de gente que te eleve y anime.

Take a moment to reflect

on your friendship

Tómate un momento para reflexionar

sobre tu amistad

and consider what steps you need to take,

and make sure they're healthy.

y considera qué pasos debes dar,

y asegúrate de que sean saludables.

Thanks for tuning in today

and I'll see you next time.

Gracias por sintonizarnos hoy

y hasta la próxima.